Стаття 77m
чиннаОсобливі положення щодо неповнолітніх осіб
У вироку або кримінальному приписі зазначається, чи складається громадська робота з трудових робіт, навчальних робіт або їх поєднання, а також кількість годин, протягом яких триватиме покарання. У вироку або кримінальному приписі може бути зазначено характер та зміст робіт, що підлягають виконанню, або навчальний проект, що підлягає проходженню.
Тривалість призначених судом неоплачуваних робіт або робіт з відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, становить не більше двохсот годин.
Строк, протягом якого мають бути виконані громадські роботи, становить не більше шести місяців, якщо призначено не більше ста годин, а в інших випадках — не більше одного року. Прокуратура (openbaar ministerie) може, однак, у разі застосування статті 77o, частини другої, продовжити цей строк.
Тривалість навчального проекту становить щонайбільше двісті годин.
Строк, протягом якого здійснюється навчальний проект, становить не більше шести місяців.
Якщо призначається більше ніж одне покарання у вигляді громадських робіт, загальна кількість годин не повинна перевищувати двісті сорок.
Стаття 27, частини перша та четверта, застосовується відповідним чином у разі призначення судом покарання у виді громадських робіт (taakstraf).
Орган прокуратури може за власною ініціативою або за заявою засудженого один раз продовжити строк, зазначений у третьому та п’ятому абзацах, на такий самий період. Орган прокуратури надсилає засудженому повідомлення про це якнайшвидше.
Строки, зазначені у третьому та п'ятому абзацах, продовжуються на час, протягом якого засуджений був законно позбавлений волі з інших підстав, а також на час, протягом якого він був відсутній без дозволу.
Het vonnis of de strafbeschikking vermeldt of de taakstraf bestaat uit een werkstraf, een leerstraf of een combinatie van beide, alsmede het aantal uren dat de straf zal duren. Het vonnis of de strafbeschikking kan de aard en inhoud van de te verrichten werkzaamheden of het te volgen leerproject vermelden.
De duur van de door de rechter opgelegde onbetaalde arbeid of van de arbeid tot herstel van de door het strafbare feit aangerichte schade, is ten hoogste tweehonderd uren.
De termijn waarbinnen de arbeid moet zijn verricht bedraagt ten hoogste zes maanden indien niet meer dan honderd uren is opgelegd en overigens ten hoogste een jaar. Het openbaar ministerie kan evenwel bij toepassing van artikel 77o, tweede lid, de duur verlengen.
De duur van een leerproject is ten hoogste tweehonderd uren.
De termijn waarbinnen een leerproject plaatsvindt bedraagt ten hoogste zes maanden.
Indien meer dan één taakstraf wordt opgelegd, bedraagt het totaal aantal uren niet meer dan tweehonderdenveertig.
Artikel 27, eerste en vierde lid, is bij veroordeling tot een taakstraf door de rechter van overeenkomstige toepassing.
Het openbaar ministerie kan de termijn, genoemd in het derde en vijfde lid, ambtshalve of op verzoek van de veroordeelde, eenmaal met een zelfde periode verlengen. Het openbaar ministerie zendt hiervan zo spoedig mogelijk een kennisgeving aan de veroordeelde.
De termijnen, genoemd in het derde en vijfde lid, worden verlengd met de tijd dat de veroordeelde uit anderen hoofde rechtens zijn vrijheid is ontnomen alsmede met de tijd dat hij ongeoorloofd afwezig is.